TEXT
A: 一杯凍檸茶同奶茶。
jat1 bui1 dung3 ning2 caa4 tung4 naai5 caa4.
B: 好。
hou2.
A: 總共幾多錢？
zung2 gung6 gei2 do1 cin2?
B: 總共三十蚊。
zung2 gung6 saam1 sap6 man1.
TRANSLATION
A: One iced lemon tea and milk tea.
B: Okay.
A: Total how much?
B: Total thirty bucks.
BREAKDOWN
A: 一杯凍檸茶同奶茶。
一杯 (jat1 bui1): one cup; 凍檸茶 (dung3 ning2 caa4): iced lemon tea; 同 (tung4): and; 奶茶 (naai5 caa4): milk tea.
B: 好。
好 (hou2): good/okay
A: 總共幾多錢？
總共 (zung2 gung6): total; 幾多錢 (gei2 do1 cin2): how much money
B: 總共三十蚊。
總共 (zung2 gung6): total; 三十蚊 (saam1 sap6 man1): thirty HKD
NOTES
■ 凍檸茶 Iced lemon tea classic HK cafe drink, sweet refreshing choice
■ Here’s how to express numbers in Cantonese