TEXT
A: 點返中環搭的士定渡輪呀？
dim2 faan1 zung1 waan4 daap3 dik6 si2 ding6 dou6 leon4 aa3？
B: 搭渡輪啦，風好大，風景又靚！
daap3 dou6 leon4 laa1, fung1 hou2 daai6, fung1 ging2 jau6 leng3！
A: 好刺激，我都搭渡輪！
hou2 ci3 gik1, ngo5 dou1 daap3 dou6 leon4！
TRANSLATION
A: Back to Central, taxi or ferry?
B: Ferry! Big wind, scenery so pretty!
A: So exciting, I’ll take ferry too!
BREAKDOWN
A: 點返中環搭的士定渡輪呀？
點 (dim2): how; 返 (faan1): back; 中環 (zung1 waan4): Central; 搭 (daap3): take; 的士 (dik6 si2): taxi; 定 (ding6): or; 渡輪 (dou6 leon4): ferry; 呀 (aa3): particle
B: 搭渡輪啦，風好大，風景又靚！
搭 (daap3): take; 渡輪 (dou6 leon4): ferry; 啦 (laa1): particle; 風 (fung1): wind; 好大 (hou2 daai6): very big; 風景 (fung1 ging2): scenery; 又靚 (jau6 leng3): and pretty
A: 好刺激，我都搭渡輪！
好刺激 (hou2 ci3 gik1): so exciting; 我 (ngo5): I; 都 (dou1): also; 搭 (daap3): take; 渡輪 (dou6 leon4): ferry
NOTES
■ 渡輪 iconic Star Ferry connects Hong Kong Island and Central since 1888 – HK-Kowloon route.